Nottingham, England's Bent pay homage in their own way, with their remix of Speak Low, from the upcoming Verve Remixed 3.
The Verve website has this to say about the Bent remix:
In meeting the challenge of working with one of the most recognizable yet heart-wrenching voices in music, the English group Bent heap great reverence on Billie Holiday by preserving the intense intimacy that colored all her music. Bent, popular for their lush, organic dance-floor escapes, show a knack for nuance and instrumentation on their version of "Speak Low," gently smearing Holiday's muted tones and turning the song into part nighttime samba, part orchestral serenade.
Billie Holiday - Speak Low (Bent Remix)